皮蛋網路日誌&小老鼠的成長日誌&小老虎的山洞&我的雜念集

10. If it ain”t broke, don’t fix it. 
(如果沒壞/斷, 別修理/開刀)

 9. Dysrhythmia is better than no rhythmia. 
(心律不整總比沒心跳好!!!)

 8. The dose of any drug - 1 amp. 
(在任何狀況下採用”最低”藥物劑量!)

 7. When monitors give conflicting data trust the one with the least amount of electrical activity. 
(當監視器結果出現衝突時, 相信使用最少電子相關儀器的結果 -- 通常是你的腦)

 6. Tape decreases MAC. 
(“膠帶”可以減少麻醉藥物的劑量……)

 5. There is no patient that can’t be tubed with a 4 Miller and a strong left arm. 
(要插管?! 任何病人都可以用4 miller的管子和一隻強壯的左手搞定!)

 4. The anesthesia record should be an artistic interpretation of events. 
(麻醉紀錄應該可被視為病例的藝術性表現…. 越混亂代表該病例越具挑戰性)

 3. Rule of hematology - DIC is bad. 
(血液科的最高準則 – DIC 是災難!!!!) (DIC 代表病人持續出血及血小板喪失功能)

 2. Formula for enjoyability of a case (>1 is positive): # of insurance policies x # of radios in a room / (length of case + hours after 3 PM) 
[計算一個病例的挑戰性公式 (>1 代表具有挑戰性): (病人的保險數 x 病房內電子儀器數) / (病人住院時間 +下午3點以後的工作時數)]

 1.  Drunks get sober but stupid is forever. 
(酒醉會清醒, 可是愚蠢是永遠的!!!)

ps. 這些守則用英文比較傳神 大家不訪試者去了解英文中的言外之意 ...